Elio e Glordon volano a gran velocità attraverso un mondo pieno di colori e luci. Seduti su una strana onda traslucida, ridono insieme, trasportati dall'entusiasmo dell'avventura. Elio solleva con orgoglio una bottiglia scintillante, simbolo della loro scoperta o celebrazione. Glordon, con la sua grande bocca dentata, sembra gioioso quanto il suo giovane amico. Intorno a loro, il cielo è pieno di luci, riflessi e scintillanti strutture galattiche.