Elio i Glordon latają z dużą prędkością przez świat wypełniony kolorami i światłem. Siedząc na dziwnej, przezroczystej fali, śmieją się razem, niesieni ekscytacją przygody. Elio dumnie podnosi błyszczącą butelkę, symbol ich odkrycia lub świętowania. Glordon, ze swoją dużą, zębatą paszczą, wydaje się równie radosny jak jego młody przyjaciel. Wokół nich niebo jest wypełnione światłami, refleksami i błyszczącymi galaktycznymi strukturami.
