Cony houdt een verjaardagstaart vast met een hartvormig kaarsje. Ze ziet er heel gelukkig en ontroerd uit. Brown verstopt zich achter een stapel cadeaus en kijkt naar het tafereel. Sally staat op een kistje en kijkt er vrolijk naar. Er liggen een heleboel cadeautjes, allemaal prachtig ingepakt. Overal dwarrelen confettien neer om de gebeurtenis te vieren.
