Fuecoco stoi szczęśliwie na plaży z kwiatem na głowie i chłodnym napojem w dłoni. Quaxly unosi się na wodzie na czerwono-białym kole do pływania, przyjmując pewną pozę w okularach przeciwsłonecznych. Sprigatito biegnie radośnie wzdłuż brzegu, uśmiechając się promiennie. Ocean jest spokojny, a niebo wypełnione jest puszystymi chmurami. Trzy Pokémony cieszą się razem słońcem i świeżą morską bryzą. To idealny letni moment pełen zabawy i przyjaźni.
