Babimanta saute joyeusement hors de l’eau avec Pikachu sur son dos. Évoli se repose les yeux fermés, profitant de la brise marine. Brindibou vole gaiement près d’un Noadkoko d’Alola qui salue depuis un grand palmier. Félinferno observe la scène avec un large sourire. Sous l’eau, Otarlette nage en s’amusant à côté de Concombaffe et d’autres Pokémon marins. Tout le monde s’amuse dans ce décor de plage coloré et animé.
