Fuecoco está feliz en la playa con una flor en la cabeza y una bebida fresca en la mano. Quaxly flota en el agua sobre un flotador rojo y blanco, posando con seguridad y gafas de sol. Sprigatito corre alegre por la orilla, sonriendo radiante. El océano está en calma y el cielo está cubierto de nubes esponjosas. Los tres Pokémon disfrutan juntos del sol y la fresca brisa marina. Es un momento de verano perfecto, lleno de diversión y amistad.
