On talvi. Koira juoksee iloisesti lumessa. Kissa seuraa häntä hyppien. He leikkivät takaa-ajoa puiden ympärillä. Koira pudistaa lunta turkistaan. Kissa kiipeää matalalle oksalle tarkkailemaan sitä. Yhdessä he kaivavat reiän jauheeseen. Lumipallo liukuu alas ja yllättää heidät. He pysähtyvät, huvittelevat ja juoksevat uudelleen.
