Pikachu ja Eevee viettävät kaunista kesäpäivää rannalla. Aurinko paistaa taivaalla muutaman pilven ympäröimänä. Pikachu pitää rantapalloa kädessään ja hänellä on hauskat aurinkolasit. Eevee hymyilee iloisesti kukka päässä ja kesäkaulakoru. Yhdessä he ovat rakentaneet hiekkalinnan veden rantaan. Meritähti ja kuori koristavat hiekkaa ympärillään.
